- Jean-Pierre Protzen Nacido en Suiza, estudió arquitectura en la École Polytechnique de l’Université de Lausanne. Después de su graduación, y por muchos años, ejerció la arquitectura y enseñó en el Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) de Zürich. Eventualmente, una beca de la Swiss National Science Foundation lo llevó a Berkeley, California, donde se interesó en la investigación acerca del impacto de las redes de comunicación en la distribución espacial de los asentamientos urbanos. En poco tiempo se incorporó al Department of Architecture de la University of California at Berkeley, donde enseña hasta la actualidad. Su cátedra se enfoca en los aspectos cognitivos de la arquitectura, las teorías y métodos de diseño y la investigación científica. En el curso de su carrera ha dictado en universidades en Suiza, Canadá, Alemania, Venezuela, Brasil y Guatemala. - Stella Nair Es arquitecta y Ph.D en historia de la Arquitectura por la University of California at Berkeley, profesora del Department of History of Art y miembro del Programa de Postgrado Interdepartamental de Arqueología en la University of California at Los Angeles. Se especializa en la arquitectura y urbanismo de los Andes, con énfases en la construcción y diseño tiahuanaco, inca y de la Colonia española. Ha publicado At home with the Sapa Inca: Architecture, space, and legacy at Chinchero (2015), libro en el que explora el arte, la arquitectura y la forma urbana de una hacienda de la realeza inca y su transición durante el dominio colonial de los españoles (1450-1850).
Cuando los europeos vieron por primera vez las estructuras monumentales de piedra en el extremo sur del lago Titicaca, en Bolivia, quedaron maravillados con la habilidad de quienes las produjeron. Estas construcciones han sido consideradas, con razón, la arquitectura de piedra más ingeniosa y hábil del mundo. Su precisión rivaliza con la de los incas hasta el punto de que desde los cronistas españoles del siglo XVI hasta los autores del siglo XX han afirmado que Tiahuanaco no solo sirvió como un modelo para la arquitectura y la mampostería de piedra, sino que estos incluso importaron albañiles de la cuenca del Titicaca para construir sus edificios. Este cuidadoso estudio refuta esa idea y se adentra en cuestiones referentes a las técnicas de los picapedreros de Tiahuanaco, a la vez que se centra en su conocimiento de la geometría y en la extracción, corte y montaje de las piedras. Sin duda, los detallados análisis de las piedras de construcción permiten vislumbrar la arquitectura de Tiahuanaco, y la apariencia y las reglas que guiaron sus cánones de composición y producción.